こうしゃ

I

[公社] public corporation

【C】〔英法〕公法人；公社， 公団.

II

[巧者] ¶→運転巧者

¶彼は歌舞伎の見～だ

He has a fine appreciation of kabuki. 鑑賞力がある

¶彼はテニスの試合～だ

He is a good tennis player.

III

[後者] *latter

【形】［限定］《正式》［the ～］ (2つのうち)後者の， ［代名詞的に］ 後者(⇔the former)∥ Of these two plans， I prefer the latter to the former. この2つの計画のうち， 私は前者より後者の方が好きだ(＝... I prefer the second (one) to the first.)

**this

【代】［前方照応的］［that と対照して］後者《◆ the former と対照して用いられる the latter より堅い表現》∥ Work and play are both necessary to health；this gives us rest， and that gives us energy. 仕事と遊びはいずれも健康に必要である. 後者は休養を， 前者は活力を与えてくれる.

IV

[校舎] school building

【C】∥ appropriate ￡2， 000， 000 for new school buildings 新校舎建築に200万ポンドの予算を組む

schoolhouse

【C】(主に田舎の小学校の)校舎

**school

【C】(建物・施設としての)学校， 校舎《◆《略式》ではしばしば無冠詞で用いられる》

**college

【C】(大学・専門学校などの)校舎， 寮舎.

V

[降車] ¶→降車する

¶→降車口

¶→降車駅

後者
the latter
公社
public corporation
巧者
cleverness
skill
tact
校舎
school building
降車
alighting
getting off
getting down
公舎
official residence

* * *

I

こうしゃ【公社】

public corporation

〖C〗〔英法〕公法人；公社， 公団.

II

こうしゃ【巧者】

¶ → 運転巧者

¶彼は歌舞伎の見～だ

He has a fine appreciation of kabuki. 鑑賞力がある

¶彼はテニスの試合～だ

He is a good tennis player.

III

こうしゃ【後者】

*latter

〖形〗［限定］《正式》［the ～］ (2つのうち)後者の， ［代名詞的に］ 後者(⇔the former)

Of these two plans， I prefer the latter to the former. この2つの計画のうち， 私は前者より後者の方が好きだ(＝... I prefer the second (one) to the first. )

**this

〖代〗［前方照応的］［that と対照して］後者《◆ the former と対照して用いられる the latter より堅い表現》

Work and play are both necessary to health；this gives us rest， and that gives us energy. 仕事と遊びはいずれも健康に必要である. 後者は休養を， 前者は活力を与えてくれる.

IV

こうしゃ【校舎】

school building

〖C〗

appropriate ￡2， 000， 000 for new school buildings 新校舎建築に200万ポンドの予算を組む

schoolhouse

〖C〗(主に田舎の小学校の)校舎

**school

〖C〗(建物・施設としての)学校， 校舎《◆《略式》ではしばしば無冠詞で用いられる》

**college

〖C〗(大学・専門学校などの)校舎， 寮舎.

V

こうしゃ【降車】

¶ → 降車する

¶ → 降車口

¶ → 降車駅

* * *

I

こうしゃ【公社】

〔政府直営の〕 a public [government(-run)] corporation; 〔地方公共団体の〕 a local-government (public) corporation.

●日本専売公社 〔かつての〕 the Japan Monopoly Corporation

・三公社五現業 〔かつての〕 the three public corporations and five government enterprises.

公社住宅 a house provided by a local-government housing corporation; a local-government housing corporation house.

II

こうしゃ【公舎】

〔一般公務員などの〕 accommodations provided [housing] for (public) officials; 〔高級公務員の〕 an official residence; 〔公の団体の供給によるもの〕 officially provided accommodations.

III

こうしゃ【巧者】

～な 〔器用な〕 clever; 〔熟達した〕 skillful; skilled; 〔巧妙な〕 ingenious; dexterous; adroit; 〔如才ない〕 adept; tactful.

●巧者な手際 〔人扱いなどの〕 great tact; 〔細工などの〕 fine workmanship

・巧者な筆使いの絵 a picture done [depicted] with a dexterous pen [pencil, brush]; a picture done by [with] a dexterous hand

・…巧者である be clever at…; be a good hand at…; have skill [tact] in…; be an expert at [in]…

・口巧者だ be a glib talker [speaker]; have a glib tongue

・試合巧者のアルゼンチンチーム the tactically clever Argentine team

・相撲巧者の栃東 (the) wily Tochiazuma.

●彼は若いに似合わず商いにかけてはなかなか巧者だ. Young as he is, he is impressively adept in business.

巧者に cleverly; skillfully; dexterously; 〔人扱いなど〕 tactfully.

IV

こうしゃ【向斜】

【地質】 a syncline; a synclinal (fold).

V

こうしゃ【後車】

a [the] car (running) behind sb [sb's].

VI

こうしゃ【後者】

the latter; the second 《of the two》

●後者の場合は in the latter [other, second] case; in the case of the latter.

●前者は…後者は…. The one [former]…; the other [latter]….

VII

こうしゃ【校舎】

a schoolhouse; a school building.

VIII

こうしゃ【降車】

〔自動車などから降りること〕 getting out; getting out of 《a car》; 〔バスや電車などから降りること〕 getting off; getting off 《a train》; alighting.

～する 〔自動車などから〕 get out; 〔バスや電車などから〕 get off; get down; alight 《from a train》.

降車口 the exit for disembarking passengers [passengers getting off].

降車ホーム the arrival platform.

IX

こうしゃ【鉱車】

a mine wagon [car]; 〔炭車〕 a coal tub.

X

こうしゃ【講社】

a religious association. [⇒こうじゅう]